Picolet’air N°25 – 4e trimestre 2009